American mahjong vs. Chinese mahjong: what's actually different

Jokers, the Charleston, the yearly card and no chows. A clear side-by-side of American mahjong and the Chinese and Hong Kong game, plus a word on Japanese riichi.

By Bam Boulevard · · 4 min read

"Wait, you play mahjong? Like the phone game?"

Not quite. The word "mahjong" covers a whole family of games that share a set of tiles and a basic idea, then go in very different directions. If you've watched someone play in Hong Kong, in Tokyo or at a neighbor's dining table in Florida, you've seen three different games.

Here's how the American version compares to the Chinese game it grew out of.

Same roots

Mahjong took shape in China in the 1800s and spread fast. It reached the United States in the early 1920s, when sets were imported and Joseph Babcock, an American who had lived in China, published a simplified rule book. For a few years mahjong was a national fad: parties, songs, newspaper columns.

The craze faded, but the game didn't. Over the next decade American players kept changing the rules, and in 1937 a group of players in New York founded the National Mah Jongg League to standardize them. The League still publishes the American game's official card every year.

So American mahjong isn't a knockoff or a simplification. It's a branch that's been growing on its own for about a hundred years.

The big differences

1. American mahjong has jokers

An American set has 152 tiles, including eight jokers. A typical Chinese or Hong Kong set has 144 and no jokers at all.

Jokers are wild in any group of three or more identical tiles, and they make the American game faster and swingier. They also add the joker swap, where you trade a real tile for a joker sitting in someone's exposure. (All the joker rules are here.)

2. American mahjong uses a card

In Chinese and Hong Kong mahjong, a winning hand usually means four sets plus a pair, and the scoring rewards special patterns on top of that. You have a lot of freedom in how you get there.

In American mahjong you can only win with a hand printed on that year's card, and the card changes every year. It's less like building freely and more like picking a recipe and gathering the ingredients. Some people find that limiting. We think it's the best part: every year the game feels a little new. (How to read the card.)

3. American mahjong has the Charleston

Before the first turn, American players pass tiles to each other in a set order: right, across, left, then optionally left, across, right. The Chinese game has nothing like it.

The Charleston means you start the game with a hand you've already shaped, and it gives you early clues about what your neighbors are collecting. (The Charleston, explained.)

4. No chows

In Chinese mahjong you can build runs, three tiles in a row in one suit, called chows. You can even claim a discard from the player on your left to finish one.

In American mahjong you can only call a discard to complete a group of three or more identical tiles, or to win. Runs still appear on the card in some hands, but you build those out of your own draws. That one rule changes the feel of the whole game: you're watching for pungs and kongs, not sequences.

5. Flowers work differently

Chinese sets usually have numbered flowers and seasons that can match your seat and add to your score. In American mahjong all eight flowers count as the same tile, and they show up in hands on the card like any other tile.

6. Scoring is simpler

Chinese and Hong Kong scoring can get intricate, with points for specific patterns. In American mahjong, the card tells you exactly what each hand is worth. The player who threw the winning tile pays double, everyone else pays the face value, and a self-drawn win means everyone pays double. Done.

Quick comparison

  • Tiles: American 152 with 8 jokers. Chinese or Hong Kong usually 144, no jokers.
  • Winning hands: American must match the year's card. Chinese is usually four sets and a pair, with scoring patterns on top.
  • Passing tiles first: American has the Charleston. Chinese doesn't.
  • Runs: American can't call a discard to finish a run. Chinese can claim one from the player on your left.
  • Flowers: American flowers are all identical. Chinese flowers and seasons are often tied to your seat.

And riichi?

Japanese riichi mahjong is its own branch again. It typically uses 136 tiles with no flowers or jokers, and it has a scoring system built around required patterns and a declaration of being one tile away from winning, which is where the name comes from. It has a big following online and in anime, and if you love American mahjong's strategy, it's worth a look someday.

There are other regional versions too, including Taiwanese mahjong, which is played with 16-tile hands. Once you learn one style, you'll recognize the tiles in all of them. The rules are where they part ways.

Which one should you learn?

Learn the one your friends play. Seriously. Mahjong is a social game, and the best version is the one with an open seat at a table near you.

If you're in the US and looking for a group, odds are good it's American mahjong. Our Mahjong Map lists open games and lessons by ZIP, and Bam Academy teaches the American game free from the first tile.

New to all of it? Start with how to play American mahjong. It's the whole game on one page.

Your weekly

The Boulevard

One fun email a week: a tip you can use at your next game, a puzzle, and new tables on the Mahjong Map.

Join the Boulevard. It's free. Unsubscribe anytime.